Hjelt teki tutkimusmatkan Palestiinaan ja Siinain niemimaalle 1911. Tällä sivulla on otteita hänen kirjastaan "Ylös Jerusalemiin, OTAVA, 1915.
Hjelt oli Helsingin yliopiston Raamatun alkukielten vt. apulaisena 1892–1893 ja 1896–1899 sekä apulaisena 1903–1904. Hän oli Vanhan testamentin eksegetiikan vt. professori 1901–1904 sekä professori 1904–1926 sekä Uuden testamentin eksegetiikan professori 1926–1931. Hjeltistä tuli Lundin yliopiston teologian kunniatohtori 1918.